I work around it by returning to the checkpoint (to "delete" it), then undoing my move (to get back to where I was), then setting my new checkpoint. But yea, would be nice.

This would definitely be useful, and presumably easy to implement since checkpoint removal is already done when returning to it. Particularly useful when a more useful checkpoint turns up later on (say, I checkpointed info to remember it, but found better info)