In Campaign the New York Flatiron Building Location is pinned at a wrong place (street view shows the Flatiron, the maps pin shows it is 2 blocks away from correct location)

I was playing the campaign, when chose the category Libraries (? I can't remember this exactly). Then I was spawned in the location (street view) next to the New York Flatiron Building and at the corner of the park next to it. After guessing, the flag pin showed a wrong location 2 streets away from the street view location.

When clicking on the flag it also shows the Flatiron, but clearly it's not where it should be.

Image attached showing the location of the faulty pin.

(I guessed a totally different location as I was rushing and not aiming for perfection)