For Party games, the link to e.g. live challenges that you play does show when the live challenge is listed in the activity tab. The page seems to exist if you bookmark it straight after the game so it feels like when the code was written to display the activity there for these, somebody just forgot to put the link in.